BUD SPENCER UND TERENCE HILL BOX, DIE (Blu-Ray) (4Discs)

GOTT VERGIBT - WIR BEIDE NIE!
Bei einem Überfall auf einen Zug werden 300.000 Dollar gestohlen. Alle Passagiere werden getötet. "Der müde Joe" (Terence Hill) und sein Freund "Der Kleine" (Bud Spencer) wollen die Verbrecher aufspüren und dafür die Versicherungsprämie kassieren. Dabei stoßen sie auf den Räuber Bill Sanatonio, den der müde Joe schon vor langer Zeit erschossen zu haben glaubte...

Originaltitel: Dio perdona... Io no!


ZWEI MISSIONARE
Pater Pedro (Bud Spencer) und Pater Blauauge (Terence Hill) führen eine Mission im afrikanischen Urwald. Von Zeit zu Zeit fahren sie mit ihrem Dampfschiff in die nahegelegene Hafenstadt, um dort den geernteten Pfeffer zu verkaufen. Vom Erlös erwerben sie all die Dinge, die sie und die Eingeborenen benötigen. Doch diesmal senken die Händler die Einkaufpreise drastisch, sodass die kleinen Bauern ihre Waren beinahe mit Verlust verkaufen müssen. Und während Pater Pedro seine Waren bei einem befreundeten Chinesen zu einem besseren Preis verkauft, zettelt Pater Blauauge einen Streit an. In der folgenden Schlägerei müssen die Händler, aber auch die zwei Missionare einiges einstecken: ihr Dampfschiff wird kurzerhand von den Halsabschneidern versenkt. Nach einer erfolgreichen Flucht vor der nahenden Polizei stehlen sie ihrer Eminenz, dem Bischof einen kostbaren Ring. Diesen versetzen sie und gehen mit dem Erlös ins Spielcasino, wo Pater Pedro unter seliger Mithilfe Pater Blauauges ein kleines Vermögen gewinnt. Damit kaufen sie ein neues Schiff: den Grünen Elefanten. Bevor sie jedoch den Warenhandel erneut aufnehmen können, werden sie, auf Wunsch des Bischofs, zur Residenz des Maquis de Gonzaga gebracht. Dem Marquis, der selbst Initiator der Preissenkungen ist, sind die beiden Missionare natürlich ein Dorn im Auge. Unter seiner Obhut sollen Pater Pedro und Pater Blauauge von weiteren Ausschreitungen abgehalten werden. Natürlich lassen sich die zwei Missionare nicht kasernieren und unternehmen eine spektakulaere Flucht, wo Pater Blauauge gesteht kein richtiger Priester zu sein. Daraufhin trennen sich die Wege des Duos. Auf dem Fest der Eroberer, wo die mächtigsten Männer des Landes anwesend sind, schlagen die beiden, wieder vereint, in gewohnter Manier zu…

Originaltitel: Porgi l'altra guancia


ZWEI WIE PECH UND SCHWEFEL
Ben (Bud Spencer) und Kid (Terence Hill) gewinnen bei einem Crash-Car-Rennen gemeinsam einen roten Strandbuggy, da sie zugleich durchs Ziel fahren. Um den Besitzer festzustellen, veranstalten sie ein Wettessen mit "Bierchen und Würstchen". Als aber die Männer vom "Boss" (John Sharp) einen Jahrmarkt stürmen, um diesen gewaltsam zu schließen, geht der dort befindliche Buggy zu Bruch. Als Bud und Kid Ersatz fordern, hetzt man ihnen eine schwerbewaffnete Motorradgang sowie einen Profikiller auf den Hals. Schließlich stürmen die beiden das Hauptquartier der Gangster. Nach einer weiteren Schlägerei übergibt der Boss zwei nagelneue rote Strandbuggys an die beiden Herren. Doch schon nach der ersten Probefahrt ist wieder nur noch einer übrig…

Originaltitel: Altrimenti ci arrabbiamo


DIE TROUBLEMAKER
Weihnachten steht vor der Tür. Travis (Terence Hill) erhält einen Brief von seiner Mutter. Sie wünscht sich, das Fest gemeinsam mit ihm und seinem Bruder Moses (Bud Spencer) zu verbringen. Travis weiss, dass sein Bruder nicht mehr mit seiner Mutter gesprochen hat, seitdem sie ihn wegen Pferdediebstahls angezeigt hat. Deshalb greift er auf eine List zurück. Moses arbeitet als Kopfgeldjäger, um seine Frau und seine zehn Kinder ernähren zu können. Also rettet Travis den Ganoven Sam Stone vor dem Galgen, woraufhin ein Kopfgeld von 4000$ auf Stone ausgesetzt wird. Weil er das Geld braucht, willigt Moses schliesslich ein, Sam Stone gemeinsam mit Travis zu schnappen. Als sie Stone bei einem Bankraub stellen wollen, werden sie zu Unrecht ins Gefängnis gesteckt. Mit viel Glück entkommen sie dem Galgen und jagen als Gesetzlose hinter Stone her, um neben dem Kopfgeld auch ihre Ehre wieder zu erlangen. In der Zwischenzeit macht sich Moses Familie auf den Weg zur Großmutter. Durch unglückliche Zufälle, teils durch Travis, teils durch des Schicksals Hand bedingt, entkommt Stone und erfährt vom Schatz, den Moses und Travis Vater einst gefunden hat. Voller Sorge gallopieren die Brüder zu ihrem Elternhaus. Dort hat ihre Mutter Sam Stone aber schon völlig unter Kontrolle. Einem friedlichen Weihnachtsfest stände nichts mehr im Wege, wäre da nicht noch der Sheriff, der Travis und Moses aufgespürt hat......

Originaltitel: Botte di Natale

Extras:
- Trailer
- Neue 4K-Abtastung von "Die Troublemaker"
- Kinofassung und Langfassung von "Die Troublemaker"

Erscheinungsdatum:
29.04.2022

FSK:
16

Laufzeit:
392min

Ländercode:
B

Tonformat(e):
Deutsch DTS HD 2.0
Deutsch DTS HD 5.1
Englisch Dolby Digital 2.0
Italienisch Dolby Digital 2.0

Untertitel:
Deutsch

Bildformat(e):
2,35 (1080p)
1,78 (1080p)
2,55 (1080p)

Regisseur:
Giuseppe Colizzi
Franco Rossi
Marcello Fondato
Terence Hill

Schauspieler:
Bud Spencer
Terence Hill
Frank Wolff
Robert Loggia
John Sharp
Anne Kasprik
Gina Rovere
Mario Pilar
Donald Pleasence
Eva Haßmann

EAN:
4013575718566